Sabtu, 06 September 2008

Al-Quran in Other Language Juz 7 (Al-Maidah: 83 s.d. Al-An'nam: 10 )

"Wah masa kalah sama saya sich ayo dunks baca Al-Quran, SEMANGAT YA hi.,.,hi.,.
Lucu.,.,banget ya.,.saya. ayo donks kita belajar bareng sama saya da KASEP jaba GAREULIS hi.,.hi.,."









83. And when they hear what has been sent down towards the Messenger, then see, their eyes are overflowing tears because they have recognised the truth they say, 'O our Lord we have accepted faith, then write us down among the witnesses of truth.

84. And what happened to us that we should not have faith in Allah and the truth that has come to us and we long that our Lord would cause us to enter with the righteous people. 85. Therefore, Allah on account of what they say gave them gardens beneath which rivers flow, they will abide therein. This is the recompense of the righteous.
86. And those who committed infidelity and belied Our signs are the people of Hell.

87. 'O believers! Make not unlawful the pure things, which Allah has made lawful for you and cross not the limit. Undoubtedly, Allah likes not those who cross the limit.

88. And eat what Allah has provided you lawful and pure. And fear Allah in Whom you believe.

89. Allah holds not you responsible for oaths taken by misunderstanding, but He holds you responsible for oaths which you made binding then the expiation of such oaths is the feeding of ten needy people with average food with which you feed your family members, or clothing them or the freeing of a slave then whoso finds not anything of these, then for him is the fasting of three days. This is the expiation of your oaths when you have sworn. And guard your oaths. Similarly Allah explains His signs to you so that you may be grateful.


  1. 'O believers! Wine and gambling and idols and divining arrows are only unclean things, a work of devil (Satan) then save yourselves from them, so that you may prosper.

  2. The devil (Satan) desires only to put hatred and enmity among you in regard to wine and gambling and to bar you from the remembrance of Allah and from prayer, will you then desist?

  3. And obey Allah and obey the Messenger and be careful then if you turn back, know then that the responsibility over Our Messenger is only to deliver the message clearly.

  4. On those who believed and did righteous work there is no sin for what they have eaten when they fear and keep faith and do righteous work, again fear and keep faith, then again fear and remain righteous And Allah loves the, righteous.

  5. 'O believers! Allah shall surely test you with some such game which your hands and lances may reach in order that Allah may make known those who fear Him without seeing, then after this who so crosses the limit, for him is a painful punishment.

  6. 'O believers! Kill not game while you are in a pilgrim garb. And who so amongst you kills it intentionally, then; his compensation is that he should give a like animal from amongst the cattle as judged by two just persons among you, this offering reaching to the Kaaba, or as an expiation, feeding of some needy persons or its equivalent in, fasting, so that he may taste the enormity of his deed. Allah has pardoned what happened in the past. And who so will do now Allah will take retribution from him. And Allah is Dominant Lord of Retribution.

  7. Lawful is to you the game of the sea and its eating for the benefit of you and the travellers and forbidden to you is the game of the land, so long you are in pilgrim garb. And fear Allah towards Whom you are to rise.

  8. Allah made Kaaba the sacred House as an establishment for the people, and so the sacred month and the offerings of the sacred House and the animals with the marks hanging in the neck. That is so that you may believe that Allah knows what is in the heavens and what is in the earth and that Allah knows everything.

  9. Know that the torment of Allah is severe and Allah is Forgiving. Merciful.

  10. Nothing is on the Messenger but communicating the Message. And Allah knows what you disclose and what you hide.

  11. Say you, 'the dirty and clean are not equal, even though the abundance of the dirty may please you, then remain fearing Allah,O men of understanding! So that you may get prosperity.

  12. 'O believers! ask not such things which if disclosed to you, may displease you; and if you will ask while the Quran is descending then they would be disclosed to you. Allah has already pardoned them. And Allah is Forgiving, Forbearing.

  13. A people before you asked them, then became rejecters therein.

  14. Allah has not appointed any 'Bahira' and nor 'Saiba' and nor 'Wasila' and nor 'Hami' (names of sacred animals she camels and she goats of the time of Pagans) but yes, the infidels fabricate the lie against Allah. And most of them are perfectly unwise.

  15. And when it is said to them, 'come to what Allah has sent down and to the Messenger', they say,' enough for us is that wherein we found, our fathers, what! Even though their fathers knew nothing nor were guided.

  16. 'O believers! Take care of yourselves. He, who has gone astray, will not harm you when you are on the right way. Towards Allah is the return of you all, then He will tell you what you were doing.

  17. 'O believers! The evidence among yourselves when death approaches any of you at the time of making a will is of two jut persons from among you or two of the others, when you be on journey in the land, and the calamity of death befall you, Detain them both after prayer, they should swear by Allah if you are in any doubt, that we shall not purchase any wealth in exchange of the oath, even though he may be a near relation, and will not hide the testimony of Allah if we do so, we are surely among the sinners.

  18. Then if it is known that they became guilty of any sin, then two others should stand in their place from amongst those nearer to the deceased whose right has been injured by this sin (by this false evidence), then they should swear by Allah that our evidence is more upright than the evidence of those two, and we crossed not the limit, if it be so then we should be of the unjust.

  19. It is nearer that they may give the evidence as it should be or fear that some oaths may be rebutted after their oaths. And fear Allah and listen to His commands. And Allah gives not the way to the dis-obedients.

  20. The day when Allah will gather the Messengers, then will say, 'what answer was made to you,' they will submit, 'We have no knowledge, it is You only the Knower of all things unseen.

  21. When Allah will say, 'O Issa son of Maryam, remember My favour upon you and your mother, when I aided you with holy spirit, then you spoke to people in the cradle and in the grown up age, and when I taught you the Book and wisdom and Taurah and Injeel, and when you make of clay a figure like a bird by My command then you breathe into it, then it begins to fly by My command, and you cure the born blind and the leper by My command, and you bring forth alive the dead by My command, and when I restrained the children of Israel from you when you came to them taking clear signs, then the infidels of them spoke, 'this is nothing but an open made.

  22. And when I inspired the disciples to believe in Me and in My Messenger, they said, 'We have believed, and bare you witness that we are muslims.'

  23. When the disciples said, 'O Issa son of Maryam, will your Lord do, that He should sent us down a tray of food from the heaven? He said, 'fear Allah if you have faith.

  24. They said, 'we wish that we may eat of it and our hearts may be satisfied and we may see with our own eyes that you spoke truth to as, and we may be witnesses thereof.'

  25. Issa son of Maryam submitted, 'O Allah our Lord, 'sends down to us a tray of food from the heaven so that it may be an occasion of rejoicing for us, for the first and the last of us and a sign from You, and provide for us and you are the best of Providers.

  26. Allah said, 'I send it down to you, now therefore whoso of you will commit infidelity, then undoubtedly. I shall torment him with a torment wherewith I shall not punish to anyone in the entire Universe.

  27. And when Allah will say, 'O Issa son of Maryam! Did you tell to people, 'make me and my mother two gods besides Allah'? He will submit 'bellowed be You, it is not justified for me that I should tell the thing to which I have no reach. 'If I had said that You would surely have known it You know what is in my heart and I do not know what is in Your knowledge. Undoubtedly, it is You only, Knower of, all hidden things.

  28. I said not to them but that which You had commanded me that worship Allah my Lord and your Lord, and I knew of them as long as I remained in them, then when You took me up, then You were the Watcher over them, and every thing is, present before You.

  29. If You punish them, they are Your bondmen, and if You forgive them, then undoubtedly, You are only the Dominant, the Wise.

  30. Allah said, 'this is the day in which their truthfulness will benefit the truthful, for them, are Gardens beneath which rivers flow, they shall abide therein for ever. Allah is pleased with them and they are pleased with Allah. This is the great success.

  31. For Allah is the kingdom of the heavens and earth and whatever is in them. And. He is Potent over everything.

Surah Al-An'aam: 1-10

  1. All Praise to Allah, Who created the heavens and the earth and brought into being the darkness and the light, yet the infidels ascribe equals to their Lord.

  2. It is He Who created you from clay, then He decreed a term, and there is a determined promise with Him, thereafter you doubt.

  3. And He is the very Allah of heavens and earth He knows all your secrets and what you reveal and knows your doings.

  4. And there comes to them no sign of the signs of their, Lord, but they turn away, their faces from it.

  5. Then undoubtedly, they belied the truth when it came to then. So now, they are to be informed of that they were mocking at.

  6. Have they not observed how many a generation We have destroyed before them? We gave them such establishment in the earth, which We gave you not, and We sent them rain in torrents and caused rivers flow beneath them, then We destroyed them on account of their sins, and after them raised up another generation.

  7. And if We had sent down on you something written on paper so that they would have touched it with their hands, even then the infidels would have said, 'this is nothing but manifest magic'.

  8. And they said, 'Why not any angel has been sent on him? And if We would have sent an angel the affair would have been finished, and they would not have been given time.

  9. And if We had made the prophet an angel, even then We would have made him a man, and they would have the same doubt in him as they have now.

  10. And assuredly, O beloved prophet! Messengers before you were mocked at; then those who were mocking at them their mockery surrounded them selves.








Tidak ada komentar: