IRM MU SMAN 1 BANJAR Para Pencari Kebenaran: Al-Quran in Other Language Juz 18 ( Al Mu'minuun : 1

Al-Quran in Other Language Juz 18 ( Al Mu'minuun : 1 - Al Furqaan : 20 )

Surah Al-Muminun

Undoubtedly, the believers reached to their goal.
Those who beseech in their prayers.
And those who turn away from vain talk.
And those who are active in paying poor-due (Zakat).
And those who guard their private parts.
But from their wives or lawful handmaids who are the property of their hand for (in their case) they are not to be blamed.
Then whoso desires anything more than these two, they are the transgressors.
And those who regard their trusts and their covenant.
And those who keep watch to their prayers.
They are indeed the inheritors.
Who shall inherit the Paradise, they shall abide there in.
And assuredly, We made man from the extract of clay.
Then We made him a drop of water and put in a strong serenity.
Then We made the drop of water a clot, then We made the clot a piece of flesh, then We made the bones with flesh, then We developed it into another shape. So blessed be Allah, the Best Creator.
Then after this, necessarily you are to die.
Then you all shall be raised up on the Day of judgment.
And assuredly, We made seven ways above you, and We are not heedless of creation.
And We sent down water from the heaven according to an estimate, then caused it to stay in the earth; and undoubtedly, We are potent to take it away.
Then We created therewith your gardens of dates and grapes, for you therein are abundant fruits, and of them, you eat.
And created a tree that springs forth from the mount Sinai, that grows oil and a sauce for those who eat.
And undoubtedly, in the cattle there is a lesson for you. We give you to drink of what is in their bellies, and you have in them many benefits and of them, you have your food.
And upon them and on boat you are borne.
And undoubtedly, We sent Nuh towards his people, and he said 'O my people, worship Allah, there is no god for you beside Him. Do you not then fear?
Then the chiefs of his people who disbelieved said! He is not but a man like you, he desires to become your superior. And if Allah willed, He would have sent down angels, we have not heard this among our forefathers.
He is not but a mad man, wait, therefore, concerning him for a period.
Nuh submitted, 'O my Lord, help me for that they belied me.
Then We sent revelation to him, 'that make the Ark within Our sight and by Our command, then, when Our command comes and the oven boils, take into it two of every pair and your family, but those of them against whom the word has already gone forth; and talk Me not regarding those who are unjust; They shall be surely drowned.
Then when you are firmly seated yourself and those with you in the Ark, say then, 'all praise to Allah Who delivered us from these unjust people.
And submit, 'O my Lord, disembark me to a blessed land and You are the best of those who disembark'.
Undoubtedly, in this, necessarily are signs, and verily We were necessarily to test.
Then after them We produced another generation.
Then We sent to them a Messenger from amongst themselves (saying) that worship Allah, there is no god for you beside Him, and Do you then not fear?
And the chiefs of those people who disbelieved and belied the presence of the Hereafter and whom We gave comfort in the life of the world, said, 'he is not but a man like you, he eats of that what you eat and drinks of at what you drink.
And if you obey a man like you, then necessarily you are in loss.
Does he promise you that when you will die and will become dust and bones, after this you shall be brought forth again?
'It is far away, it is far away, what is promised to you.
'That is not but our life of this world that we die and we live and we are not to be raised up'.
He is not but a man who forged lie against Allah and we are not going to believe him.
He submitted, 'O my Lord, help me for they have belied me.
Allah said, in a little while they will meet the morning repenting.
Then a true uproar overtook them and We made them like rubbish of grass. Be away then the unjust.
Then after them We raised other generations.
No nation can go ahead of their period, nor they can remain behind.
Then We sent Our Messengers one after the other. Whenever its Messenger came to any nation, they belied him, then We caused the latter to meet the former, and made them tales, then be away the people who believe not.
Then We sent Musa and his brother Haroon with Our signs and a clear authority.
To Firawn (Pharaoh) and his courtiers, but they boasted and they were a people already possessed with dominance.
Then they said, 'shall we believe in two men like ourselves while their people are serving to us.
Then they belied both of them they were then of those who were destroyed.
And undoubtedly, We gave Musa the Book that they might be guided.
And We made Maryam and her son a sign and gave them shelter on an elevated land where was a place for abiding and running water before sight.
'O Messengers eat pure things and do good deeds. I know your deeds.
And assuredly, this religion of yours is one religion and I am your Lord therefore fear Me.
Then their people cut up their affairs among themselves. Each group is happy over that what is with them.
Therefore leave you them in their intoxication for a time.
Are they imagining that by the wealth and children with which We are helping them.
We hasten to give them good? Nay, but they are not aware.
Undoubtedly, those who tremble because of the fear of their Lord.
And those who believe in the signs of their Lord.
And those who do not make any partner to their Lord.
And those who give what they give and their hearts are trembling because they are to return to their Lord.
These people hasten on to good, and they are first to attain them.
And We burden not any soul but according to its capacity and with Us is a Book that speaks the truth and they shall not be wronged.
Nay, but their hearts are heedless of it, and their deeds are separate from those works, which they are doing.
Until, when We seized their rich people in agony then they began to cry for help.
'Cry not this day, you shall not be helped by US'.
Assuredly, My signs were recited to you, then you used to turn back on your heels.
You boast on the service of the sacred place, telling absurd stories there by night leaving the truth.
Did they not ponder over the words? Or did there come to them what had not come to their forefathers?
Or did they not recognize their Messenger, therefore they are taking him as stranger?
Or do they say, there is madness in him? Nay but he has brought them the truth and most of them are averse from the truth.
And if the truth had followed their desires, then, necessarily, the heavens and earth and whosoever is in them would have been ruined. Nay, but We have brought them that thing in which there was fame for them but they have fumed their faces from their own prestige.
Does you ask of them any recompense, but recompense of your Lord is the best; and He is the Best Provider?
And undoubtedly, you call them towards the straight path.
And undoubtedly, who do not believe in the Hereafter, necessarily they are deviated from the straight path.
And if We had mercy on them and relieved them of the affliction that has touched them, then necessarily, they would persist in their contumacy going astray.
And undoubtedly, We seized them in agony, but I neither they did humble before their Lord and nor they entreat.
Until when We opened on them the door of any severe torment, now then they are lying despaired therein.
And it is He Who made for you ears and eyes and heart. You very little own the truth.
And it is He who has spread you in the earth and to Him you are to be raised.
And it is He who gives life and causes death and for Him the alternation of night and day. Do you not then understand?
Nay, but they said what the former used to say.
They said, 'what! when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be raised up again?
Undoubtedly, this was promised to us and before us to our forefathers. This is not but the same former fables.
Say you, 'whose is the earth and whatever is in it if you know'.
Now they will say, 'Allah's Say you, 'why you then not ponder'.
Say you, 'Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of Great Throne'.
Now they will say, 'this is the Grandeur of Allah. Say you 'why do not you then fear?
Say you, 'In Whose hand is the control of every thing and He gives refuge and none can give refuge against Him, if you have knowledge?
Now they will say, 'this is Grandeur of Allah. 'Say you, in what delusion you are lying?
Nay, but We have brought them the truth, and undoubtedly, they are liars.
Allah has not taken any child for Himself, and nor is there any other god along with Him If it were so, each god would have wished superiority over the other. Glorified is above all that which they attribute to Him.
Knower of the hidden and the apparent, therefore He is Exalted above what they associate.
Say you, 'O my Lord, if you would show me with what they are promised'.
'O my Lord; then put me not with the unjust people.
And undoubtedly, We are Powerful to show you that which We are promising to them.
Repel the evil with that which is best. We know well what they attribute.
And say you, 'O my Lord, I seek refuge in you from the evil suggestions of the devils (Satan).
And O my Lord! I seek I refuge in You lest they come to me.
Till when death comes to anyone of them, he says that O my Lord; send me back.
Haply, now I may earn some good in that what I have left behind. Never, this is only a word, which he utters. And in front of them is a barrier until the Day when they shall, be raised.
Then when the Trumpet shall be blown there shall be no relationship among them, nor will they ask after one another.
Then those whose scales are heavy, they would reach to their goals.
And those whose scales are light, these are they who put their souls in loss, forever they will remain in the Hell.
The flame of fire shall smite their faces and they shall glower therein.
Were not My signs recited to you, you then used to belie them?
They will say, 'O our Lord; our misfortune overcame us and we were people misguided'.
'O our Lord! Take us out of the Hell, if we do the same again, we are then unjust'.
The Lord will say, 'remain lying despised therein and speak not to me.
Undoubtedly, a group of My bondmen used to say, 'O our Lord; we believed so forgive us and have mercy upon us and You are the Best of merciful.
'Then you made them a laughing stock, until in making them such, you forgot My remembrance and at them, you used to laugh",
'Undoubtedly, this day I recompensed them for their patience that they alone are triumphed".
Allah said, 'how long did you stay in the earth by number of years'.
They said, 'We stayed for a day or part of a day, therefore ask those who count.
Allah said, 'you stayed not but little, if you would have knowledge'.
Do you then think that We made you in vain and you are not to return to Us?
Then exalted high is Allah, the True King; there is no god except He the Lord of Honored Throne.
And whosoever worships any other god beside Allah, for which he has no proof, then his account is with his Lord. Undoubtedly, the infidels have no rescue.
And you submit, 'O my Lord forgive and have mercy and You are the best of merciful.

Surah An-Nur

This is a chapter (Sura) that We have sent down and We have made obligatory its commandments, and We have sent down bright signs in it so that you may take heed.
The adulteress and the adulterer, then flog each of them with hundred stripes, and you should not be compassionate for them in the religion of Allah if you believe in Allah and the Last day. And let a party of the Muslims be present at the time of their punishment.
The adulterer should not marry but an adulteress or an associatoress and marry not an adulteress but an adulterer or associator, and this deed is forbidden to the believers.
And those who blame chaste women, then bring not four witnesses flog them with eighty stripes and never accept any evidence of theirs, and it is they that are the dis-obedients.
But those who repent thereafter act aright, undoubtedly, then Allah is Forgiving, Merciful.
And those who malign Their own wives and they have no evidence except themselves, then the evidence of any such of them is that he should bear witness four times in the name of Allah that he is truthful
And fifthly this that the, curse of Allah be upon him if he be a liar.
And the punishment shall avert from the wife if she bears witness four times in the name of Allah that the man is a liar.
And fifthly this that the curse of Allah be upon the woman if the man is truthful.
And if the grace of Allah and His mercy had not been upon you, and that Allah is Relenting Wise, He would have opened your secret.
Undoubtedly those who have brought this big slander are a party from among you. Consider it not an evil for you; rather it is good for you. For every one of them is the sin that he has earned, and among them he who took the greater share, for him is the mighty torment.
Why it did not happen when you had heard it that the Muslim men and Muslim women would have thought good of their own people, and say, 'this is the manifest slander'.
Why did they not bring four witnesses against it? Therefore, since they did not ' bring witnesses' they are indeed liars in the sight of Allah.
And if the grace of Allah and His mercy had not been upon you, in this world and the Hereafter, then a mighty torment would have touched you for the muttering into which you plunged.
When you brought such talk on your tongues hearing from one another, and uttered with your mouths that of which you had no knowledge and thought it light, while it was great in the sight of Allah.
And why it did not so happen, when you heard it you would have said. 'It is not befitting to us to speak about such thing? Allah, Hollowed be You; this is great slander.
Allah admonishes you now never repeat like of it if you believe.
And Allah explains to you His signs clearly. And Allah is Knowing, Wise.
Those who desire that scandal should spread among the Muslims, for them is the painful torment in this world And the Hereafter And Allah knows and you know not.
And if there had not been the grace of Allah and, mercy upon you and that. Allah is Kind enough, Merciful to you, (then you would have experienced its hardship).
'O believers; follow not the footsteps of the devil (Satan). And who-ever follows the footsteps of the devil (Satan) then he will indeed tell you only indecency and evil things. And if there had not been the grace of Allah and His mercy upon you, no one of you could have ever been cleansed, Yes Allah cleanses whosoever He like. And Allah is Hearing, Knowing.
And swear not those among you who are men of excellence and of means against giving to the kinsmen and to the needy and to the emigrants in the way of Allah; and let them forgive and overlook. Do you not love that Allah should forgive you? And Allah is Forgiving, Merciful.
Undoubtedly, those who malign, unaware chaste believing women, are cursed in the world and the Hereafter. And for them is the mighty torment.
On the day when their tongues and their hands and their feet will-bear witness against them as to what they used to do.
On that day Allah will give them true punishment in full, and they will know that Allah alone is the manifest truth.
Dirty women are for dirty men and dirty men for dirty women and clean women are for clean men and clean men for clean women; they are free from what they are saying. For them is forgiveness and honorable provision.
'O believers! enter not houses other than your own, until you take permission and salute the residents thereof. This is better for you, haply you may be heedful.
But if you find not anyone therein, then also enter them not without the permission of the owners; and if you are told to go back, then go back, this is cleaner to you. And Allah knows your deeds.
There is no sin on you that you enter those houses, Which are not especially for anyone's residence, and you have discretion to use them. and Allah knows what you close and what you conceal.
Order the Muslim men to lower down their sights a little and to guard their private parts. This is cleaner for them, undoubtedly, Allah is Aware of their deeds.
And order the Muslim women to lower down their sights a little and guard their chastity and show not their adornment but as much which is itself apparent and remain putting their head coverings over their bosoms. And disclose not their adornment but to their husbands, or to their fathers, or the fathers of their husbands, or to their or the of sons husbands or their brothers or the sons of their brothers or the sons of their sisters or the women of their religion or their handmaids who are the property of their hands or servants provided they are not men of sexual desire or the children who are unaware of the private parts of the women; and put not their feet forcibly on the ground that hidden adornment may be known. And repent to Allah, O Muslims all together, haply you may get prosperity.
And perform marriage of those among you who have not been married and of your suitable servants and hand maids. If they are poor, Allah will enrich them out of His Bounty. And Allah is Ample Knowing.
And let those who have no means to marry, restrain themselves until Allah provides them means out of His Bounty. And from among your servants and hand maids the property of your hand those who wish that you should write for them freedom on the condition that they may earn some wealth, then write it for them if you know some good in them; and help them out of the wealth of Allah which He has given to you. And force not your maids to prostitution when they desire to live in chastity in order that you may get some goods of this worlds life. And whosoever will force them then undoubtedly, Allah after this that they remain in compulsion is Forgiving, Merciful.
And undoubtedly, We have sent down to you manifest signs, and some description of those who have passed away before you and admonition for those who fear.
Allah is the Light of the heavens and the earth. The similitude of His Light is as a niche wherein is a lamp. The lamp is in a chandelier (of glass). The chandelier is as it were a star glittering like a pearl; it is lighted from the blessed olive tree which is neither of east nor of west, it is near that its oil may flare up even though the fire touches it not. The Light is upon the Light. Allah guides to His Light whomsoever He will and Allah narrates examples for the people. And Allah knows all things.
In those houses, which Allah has ordered to be raised up and in them His name is remembered, Allah is glorified therein in the mornings and the evenings.
By men whom neither trade nor business diverts from the remembrance of Allah and performing of prayer and paying of the poordue (Zakat) They fear a day in which hearts and eyes shall be turned about.
So that Allah may recompense them for their best works and give them more reward out of His bounty. And Allah provides whomsoever He will without reckoning.
And those who disbelieved, their works are- like a mirage in a desert that the thirsty one thinks it to be water until when he came up to it, he found it to be nothing and found Allah near him, then He paid him his account in full. And He is Swift in reckoning.
Or it is like the darknesses in a deep sea, above which is a wave, above wave another wave, above which are clouds. There are layers of darknesses one upon the other. When he puts out his hand, it seems not to be visible, and to whom Allah gives not light; for him there is no light anywhere.
Have you not seen that all who are in the heavens and the glofiry Allah and so do the birds spreading their wings? Every one knows his prayer and his way of glorifying. And Allah knows their deeds.
And it is for Allah only the Kingdom of heavens and earth and to Allah is the return.
Have you not seen that Allah drives the clouds softly, then joins them together, and then piles them one over the other so that you see that rain comes out from the midst thereof? And He sends down from the sky wherein are mountains of ice, some hails out of them; then casts it over whom He will and turns it away from whom He will. It is very near that its flash of light: ding may take away the sight.
Allah turns about the night and the day. Undoubtedly in, it is a lesson for those who have eyes.
And Allah has created every beast from water. Of them is one that walks on his belly, and of them are one that walks on his four feet. Allah creates what, He pleases. Undoubtedly, Allah can do everything.
Undoubtedly, We have sent down clear explanatory signs. And Allah guides whom He pleases to the straight path.
And they say, 'We have believed in Allah and in the Messenger and we obeyed, then some of them turn away after this. And they are not Muslims.
And when they are called towards Allah and His Messenger that the Messenger may decide between them at that very time a party of them turns away.
And if the right be upon their side, they would have come to him submitting.
Is in their hearts a disease? Or do they fear that Allah and His Messenger will be unjust to them? Nay, they themselves are unjust.
The saying of Muslims is only this, when they are called towards Allah and Messenger that the Messenger may decide between them then they say, 'we have heard and we obey And these are they who attained to their goals.
And whoso obeys Allah and His Messenger and fears Allah and guards himself from evil, then such are the people who are successful.
And they have sworn by Allah with utmost strength in their oath that if you will order them, necessarily, then they would come out for religious war, say, you, 'swear not; obedience is required according to religious dogma Allah knows what you do.
Say you, 'Obey Allah and obey His Messenger; therefore, if you turn your face, then for the Messenger is that which was made incumbent on him and for you is that whose burden was put upon you, and if you will obey the Messenger, you will be guided. And upon the Messenger, there is no responsibility but to deliver clearly.
Allah has promised those among you who believed and performed good deeds that He will surely give them power to rule in the earth as was given to those who were before them and He will surely consolidate their religion which He has chosen for them, and will surely change their after war fear with peace and Security They should worship Me and associate not anything with Me. And whose is ungrateful after this, then they are the people disobedient.
And establish prayer and give the poor-due (Zakat) and obey the Messenger haply; you may be shown mercy.
Never think that the infidels may go out of Our control in the earth; and their destination is Fire and indeed what an evil end it is.
'O believers; let those servants your hands own and those of you who have not reached puberty, ask leave of you three times-before the morning prayer, and when you put off your clothes at the noon and after the night prayer. These are three times of privacy for you. After these, three times there is no sin on you or on them. They come and go about one to the other. Thus, Allah narrates His signs for you. And Allah is Knowing, Wise.
And when the children among you reach puberty, then they should also ask leave as asked those before them. Thus Allah narrates to you His signs, and Allah is Knowing, Wise.
And the old retired women (past child bearing) who have no desire for marriage, on them there is no sin that they may lay aside their outer clothing when they display not their adornment. And to abstain from that even is better for them. And Allah is Hearing, Knowing.
There is no harm for the blind and there is no harm for the lame and there is no restriction on the sick nor on any one of you, that you eat in the houses of your children or the houses of your fathers, or the houses of your mothers or the houses of your brothers, or the houses of your sisters or the houses of your uncles or the houses of your paternal aunts, or the houses of your maternal uncles, or the houses "of your maternal aunts, or from those places of which the keys are in your possession or , from the house of your friend. There is no blame upon you whether you eat together or separately. Then when you enter any house, salute your own people, a nice greeting from Allah at the time of meeting, blessed, pure. Thus Allah narrates to you His signs that you may understand.
Those are the only believers who have believed in Allah and His Messenger, and when they have come to the Messenger regarding any such matter for which they were collected then go not away until they have asked leave of him. Those who ask leave of you; those are they who believe In Allah and His Messenger. Then when they ask leave of you for some affairs of their own, give leave to whom you will from among them and ask forgiveness of Allah for them. Undoubtedly, Allah is Forgiving Merciful.
Make not the summoning of the Messenger among yourselves, like one calls the other among you. Undoubtedly, Allah knows those of you who slip away quietly taking shelter of any excuse; therefore let those who do against the command of the Messenger fear lest some trial befall them or a painful torment overtake them.
Take it for granted, undoubtedly, it is of Allah, What ever is in the heavens and earth. Undoubtedly, He knows in what condition you are, and on the Day when they be returned to Him, then He will tell them whatever they did. And Allah knows every thing.

Surah Al-Furqan

Immensely Blessed is He Who has sent down the Quran to His Bondman that he may be a warner to the entire world.
He for Whom is the kingdom of heavens and earth and He has not taken a son for Himself and He has no Partner in His Kingdom, and after creating every thing, He has ordained it on a right estimate.
And the people have taken other gods besides Him, that they create nothing and they themselves have been created, and they themselves are not owners of their own souls either for bad or for good, and neither they have power to die nor to be alive nor to rise up.
And the infidels said, 'this is not but a calumny which he has fabricated and some other people have helped him in it, undoubtedly, those unjust people have brought more falsehood.
And they said, 'these are fables of the ancients which he has written, so that they are read to him morning and evening.
Say you, 'it has been sent down by Him Who knows every secret thing of the heavens and the earth. Undoubtedly, He is Forgiving, Merciful.
And they said, 'what happened to this Messenger, he eats food, and walks about the market, why not an angel was sent down to him that he might be a warner with him.
Or he would have got a treasure from the hidden place or he would have any garden that he may eat therefrom. And the unjust people say, You follow not but a man who has been bewitched'.
'O beloved, see what kind of similitudes they are coining for you, therefore, they have gone astray, now they can not find any way.
Blessed is He Who, if He please, will do better for you than that, Gardens beneath which flow streams and He make palaces for you.
Nay, they belie the Hour, and for him who belies the Hour, We have prepared a blazing fire.
When it will see them from a far, they will hear its bubbling and shrieking.
And when they will be thrown into any narrow place thereof tied With chains, they will there request for death.
It will be said, 'request not today one death but request for many deaths'.
Say you, 'Is this better or the abiding garden which is promised to those who fear. That is their reward and end.
For them is therein all that they desire, they will abide therein for ever. This is promise made by your Lord as prayed for.
And the day He will assemble them and those they worship besides Allah, then He will say to those gods, 'have you led these My bond-men astray or they themselves strayed away from the path'?
They will say, 'Glory is to you, it was not befitting for us that we should take besides You any other patron, but You did allow them and their forefathers to carry on until they forgot Your remembrance and these were the people to be ruined.
Now therefore the gods have belied your sayings, you can neither avert the torment nor can help yourselves. And who is among you is a wrong doer, We shall make him taste a big torment.
And as many Messengers We sent before you, they were all the same, they ate food and walked about in the markets. And We have made one of you a test for the other, and O, people! Will you have patience, and O beloved! Your Lord is seeing.